给他270元，让他写收条。说收到你欠款270元就不行了。

可能是他弄丢了，你可以把钱给他了之后再让他给你写一个收据。写清楚就可以了。